Liebe Leser,
erstmal herzlich willkommen zum nächsten Stopp unserer Tour zu “Endgame – Die Hoffnung” von James Frey.
Nachdem ihr ja gestern bei Nicole von About Books mehr über die Schöpfer erfahren konntet, habe ich den Autor versucht ein wenig auszuquetschen, er ist echt ne harte Nuss! 🙂
Wir Blogger haben auf dieser Tour auch noch weitere tolle Einblicke zum Buch, hier könnt ihr alles noch mal nachlesen. {Klick}

Nun spanne ich euch nocht länger auf die Folter 🙂
Zum besseren Verständnis, sind die englischen Fragen auch mit beigefügt.

 

1) As a reader you can imagine the places you chose very well. Have
you visited any yourself and what fascinated you most about them?

 

 

I’ve been to all
the South American, North American and European locations. Even though my wife
is Indian, I have yet to visit there. Hopefully soon. The beauty of today’s
technology allows me as a writer to see any location on earth pretty easily. I
can go online — there will be pictures, there will be maps, there will be
video – it makes writing about places you’ve never been a whole lot easier.
1) Als Leser kann man sich die Schauplätze, die Sie beschreiben, sehr gut
vorstellen. Haben Sie einige davon selbst besucht? Welcher Ort hat Sie am
meisten fasziniert?

 

 

Ich habe alle Schauplätze in Südamerika, Nordamerika und Europa besucht.
Meine Frau ist zwar Inderin, aber in Indien war ich noch nicht.  Werde ich hoffentlich aber bald. Das Schöne
an der heutigen Technologie ist ja, dass ich als Autor ganz schnell an allen
Orten dieser Welt bin. Ich muss nur online
gehen und sehe Bilder, Karten und Videos. Das macht das Beschreiben von
Orten, an denen man noch nie gewesen ist, sehr viel leichter.
2) Is there any player’s story that you enjoyed most while writing
it?

 

 

No, I think you
have to enjoy all of them. Because if I don’t enjoy them, a reader’s not going
to enjoy them.

 

 

2) Gab es beim Schreiben eine Spieler-Geschichte, die Ihnen am besten
gefallen hat?

 

 

Nein, sie haben mir alle gefallen. Und ich denke, das ist auch gut so. Wenn
sie mir schon nicht gefallen, wie sollen sie dann den Lesern gefallen?
3) How did you come up with the idea to create a “living”
Sky Key?

 

 

Nils and I
wanted to make each key different and not necessarily “keys” in the traditional
sense of the word. It just seemed cool to think about making one of the keys a
living person.

 

 

3) Wie sind Sie auf die Idee gekommen, einen ‚lebenden‘ Himmelsschlüssel  zu erschaffen?

 

 

Nils und ich wollten, dass jeder der drei Schlüssel anders und speziell ist.
Es musste nicht unbedingt ein Schlüssel im klassischen Sinne sein. Wir fanden es
einfach cool, einen Menschen zum Schlüssel zu machen.

 

 

 

4) I can’t wait to begin with book 3. Anything you may already say
about what the sun key might be like?

 

 

No way!
No spoilers.

 

 

4) Ich bin schon so gespannt auf Band 3. Können Sie vielleicht jetzt schon
etwas über den Sonnenschlüssel sagen?

 

 

Auf gar keinen Fall! Keine Chance! Es wird nichts
verraten!
5) We are curious to know: How much of James Frey would we find in
Baitsakhan?

 

 

That makes me
laugh. Not much. If there’s a character who’s the closest to what I’m like, it
would be Feo.

 

 

5) Wir sind neugierig: Wie viel von James Frey steckt in Baitsakhan?

 

 

Ha, das ist eine witzige Frage. Ich glaube, nicht viel. Wenn es einen
Spieler gibt, der mir am ähnlichsten ist, dann Feo.

 

 

 

6) In Endgame. The Calling some
of the characters got a really important role. Even persuaded others to
turn their back on Endgame – for just a moment. Was that part of your plan from
the beginning or was this developed during the writing?

 

 

Nils and I outlined
all three books before we started writing any of them.
So yes,
it was definitely part of the plan.

 

 

6) Manche Spieler spielen in Endgame
– Die Auserwählten
eine sehr große Rolle und konnten andere Spieler sogar
davon überzeugen, sich für einen Moment gegen Endgame zu stellen. War das von
Anfang an der Plan oder hat sich das während des Schreibens so entwickelt?

 

 

Nein, das war definitiv von Anfang an der Plan. Nils und ich haben alle
drei Bücher grob geplottet, bevor wir mit dem Schreiben angefangen haben.

 

 

 

7) Are there any book-projects planned following Endgame? Are you
working on something other than Endgame right now? Or does Endgame take all the
attention?

 

 

Endgame takes
about 80% of my attention. I’m always working on new stuff. I’m doing a TV show
in the states with Steven Spielberg that will be on CBS next year. I’m starting
to work on the next book after Endgame.

 

 

7) Sind schon neue Projekte für die Zeit nach Endgame geplant? Arbeiten Sie
gerade an etwas anderem oder verlangt Endgame Ihre ganze Aufmerksamkeit?

 

 

Endgame beansprucht bestimmt 80% meiner Zeit, aber ich arbeite immer auch
an neuen Dingen. Ich mache gerade eine Serie mit Steven Spielberg, die CBS
nächstes Jahr zeigen wird. Wenn Endgame beendet ist, schreibe ich ein neues
Buch.

 

 

 

8) Chiyoko – a character readers won’t forget
easily. Why has this character so much more influence
than others like Kala or Marcus? What is so special?

 

 

She was a great
character and she was definitely part of the main focus of the first book.

 

Team Endgame

 

8) Chiyoko wird den Lesern noch lange in Erinnerung bleiben. Warum hatte
sie viel mehr Einfluss als z.B. Kala or Marcus? Was war so besonders?

 

 

Chiyoko war einfach cool und stand definitiv im Fokus des ersten Buches.

 

9) Who is your favourite character? And who in your opinion has
changed and developed the most?

 

 

I love them all
for different reasons. Baitsakhan makes me laugh. You have to, as a writer, or
the reader will know. You have to pay equal care and equal attention to each of
them.

 

 

9) Wer ist Ihr Lieblingsspieler? Und welcher Spieler hat sich Ihrer Meinung
nach am meisten verändert und entwickelt?

 

 

Ich liebe sie alle – aus unterschiedlichen Gründen. Baitsakhan bringt mich
zum Lachen. Ich glaube, als Autor musst du alle deine Figuren mögen, sonst
merken die Leser das. Du musst allen die gleiche Fürsorge und Aufmerksamkeit
schenken.

 

 

 

10) Battle – Alliance – Hope – Power
– Love – all words that are referred to in Endgame. Which words would you   choose for book 3 and why?

 

 

Doom,  Love,  War,
Speed,  Patterns.

 

 

 

10) Kampf – Bündnis
– Hoffnung – Stärke – Liebe – alles Worte die man mit Endgame in Verbindung
bringt.  Welche Worte würde für den
dritten Band passen und warum?

 

 

Untergang, Liebe,
Krieg, Schnelligkeit, Strukturen

 

 

 

11) Sarah & Jago – My heart was pounding when I read book 2 and it
was hard to go on reading sometimes… How does this unusual love fit into the
cruel World of Endgame?

 

 

People fall in
love under all conditions. Love doesn’t always happen when you want it to.

 

 

11) Sarah & Jago – ich hatte Herzklopfen als ich Band 2 gelesen habe …
und manchmal war es schwer weiterzulesen. Wie passt diese ungewöhnliche Liebe
in die grausame Welt von Endgame?

 

 

Menschen verlieben sich in den seltsamsten Situationen und unter allen
Bedingungen. Liebe passiert nicht immer dann, wenn man es will.

 

 

 

If there is any message for your German readers, leave it here:

 

 

I love my German
readers! I love visiting Germany. Hopefully I get back soon. A couple Germans
almost won the first Endgame prize. Hopefully you guys will step it up and take
part of the second.

 

 

Wollen
Sie Ihren deutschen Lesern noch irgendwas sagen?

 

 

Ich
liebe meine deutschen Leser und ich liebe es, nach Deutschland zu kommen.
Hoffentlich bin ich bald wieder da. Ein paar Deutsche hätten fast das erste
Rätsel gelöst. Ich hoffe, dass sie auch wieder beim zweiten Rätsel dabei sind
und noch eine Schippe drauflegen.
Gewinnspiel
Natürlich haben wir auch diesmal etwas zu gewinnen, dafür habt ihr bis zum 6.11.2015 Zeit unter diesem Post folgende Frage zu beantworten:
Welche Art Schlüssel vermutet ihr, wird der Sonnenschlüssel sein in Band 3? 
Gewinne:
1.-2. Platz

Endgame – Paket

Endgame 1+2+Lexikon

 

3.-4. Platz

Endgame 1+2 als Hörbuch oder Print

 

5.-10. Platz

Endgame Die Hoffnung

wahlweise in Print oder Hörbuch

 

Mit
der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt ihr euch mit den
Teilnahmebedingungen einverstanden.